Lost in translation

Here’s the story behind this one: “Girl got a tattoo expecting it to be an expletive in french; instead of “Damned”, it means “Poodle” …. and on top of that, the letters are all crooked and mis-spaced. WTF”

14 Comments to Lost in translation

1. 

   B I T C H Would have been easier!!
zep fan on May 3rd, 2012
2. 

   haw-haw.
Jonny C on May 3rd, 2012
3. 

   The swastika on her arm says it all ladies and gentlemen…
steve on May 3rd, 2012
4. 

   Gonna’ be one hell of a cover-up…
MsStretch Sanders on May 3rd, 2012
5. 

   “caniche” FIRST RESULT ON GOOGLE, explains what it is!! how do people stillllllll f*ck up like this ?!
holly on May 3rd, 2012
6. 

   Well it may be poodle in French but it spells dumb bitch in Dutch
ghuty on May 3rd, 2012
7. 

   Should say “Lard Ass”
El Gordo Loco on May 3rd, 2012
8. 

   How many times do you have to tell people stop gettin things marked on you in languages that you don’t even speak? Like really are you that dumb you can speak the language so you don’t know what it says. Dumb ass people smh
Just stop on May 3rd, 2012
9. 

   you have to have a really vivid imagination to see a swastika in that shadowy mess on her arm…
Susan on May 4th, 2012
10. 

    French is my first language… And yes ”Caniche” means Poodle…

    If she wanted to have Damned = Damnée, Maudite…
    Pauvre petite fille…
Foxey on May 5th, 2012
11. 

    She is stupid but lucky. Having the word poodle on her back is better than having the word dammed.
DROSE on May 7th, 2012
12. 

    All she has to do is have the word “style ” put beneath and it all makes sense.
jack on May 13th, 2012
13. 

    Doesn’t anyone bring along a friend when they get tatts to see how they look?
Stephanie on May 14th, 2012
14. 

    Next time, she should try “Bichon” …
Chuck on March 20th, 2013

Leave a comment